Zobrazuji všech 7 výsledků

Concept Vestavná digestoř OPI3560ss

4,199.00 
Vestavná digestoř Concept OPI3560ss Extra výkon Plně integrovaná LED osvětlení Extra výkonný odsavač vhodný i do větších kuchyní Digestoř OPI3560ss nabízí 3 rychlosti odsávání a extra výkon 610 ³/h, takže se hodí i do větších kuchyní. Efektivně odvede všechnu přebytečnou páru a nežádoucí pachy z vaření vč. oxidu dusíku, který vzniká při vaření na plynu. Dokonale splyne s kuchyňskou linkou Digestoř OPI3560ss je plně vestavná, tzn. že slouží k zabudování do horní kuchyňské skříňky. Umístíte ji do jakékoliv kuchyně, kde dokonale splyne s interiérem a působí nerušivým dojmem. Je vybavena úsporným LED osvětlením, které skvěle osvítí varnou desku. Bezodtahová digestoř pro každého, kdo nemá možnost odtahu komínem Pokud nemáte možnost odtahu komínem, využijte jednoduše funkci recirkulace. V digestoři najdete tukový filtr, který na sebe váže mastnoty. Pokud přidáte za tukový filtr i uhlíkový, který pohlcuje pachy, získáte bezodtahovou digestoř. Vzduch se přečistí a fouká zpět do místnosti. Schopnost tohoto filtru pohlcovat pachy je dána četností jeho používání. Při normálním využívání 2x - 3x do týdne má tuto schopnost zhruba 3 - 4 měsíce. Snadné čištění tukových filtrů Tukový filtr slouží k zachytávání mastného prachu, a aby vám dobře sloužil, je nutná jeho pravidelná kontrola a údržba. Jednoduše ho vyjměte z těla odsavače, vložte do myčky nádobí a spusťte program s nižší teplotou (vyhněte se použití agresivních mycích prostředků). Pokud nemáte přístup k myčce, odmočte filtry v teplé jarové vodě a poté je vyčistěte pomocí kartáčku. Jak vybrat správnou digestoř? Výkon digestoře by měl odpovídat minimálně sedminásobku a ideálně desetinásobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu, kdy minimální vzdálenost nad elektrickou varnou deskou je 550 mm, nad plynovou 650 mm. Technické parametry: Design - nerez Možnost horního odtahu nebo recirkulace Tlačítkové ovládání 3 stupně výkonu Max. výkon: 610 m³/h Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 68 dB Osvětlení: 2x LED 1,5 W Zpětná klapka Energetická třída C 1x kovový filtr proti mastnotám Průměr odtahu: 150 mm Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr - 61990413 (potřeba 2 ks) Detailní popis: Výška: 248 mm Šířka: 520 mm Hloubka: 284 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické varné desky: 550 mm Minimální vzdálenost od plynové varné desky: 650 mm Rozměry pro zabudování (v x š x h): 248 x 495 x 285 mm Netto hmotnost: 5,9 kg Napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Příkon: 218 W Odsavač par je včetně připojovacího kabelu Délka přívodního kabelu: 1,75 m

Concept Vestavná digestoř OPI3360ss

2,799.00 
Odsavač par integrovaný 60 cm Concept OPI3360ss SINFONIA Výkon Plně integrovaný LED osvětlení Výkon Odsavač par OPI3360ss nabízí 3 rychlosti odsávání s maximálním výkonem 415 m³/h. Efektivně odvede všechnu přebytečnou páru a nežádoucí pachy z vaření vč. oxidu dusíku, který vzniká při vaření na plynu. Skrytý pomocník Odsavač par OPI3360ss je plně integrovaný, tzn. že slouží k zabudování do horní skříňky. Umístíte ho do jakékoliv kuchyně, kde dokonale splyne s interiérem a působí nerušivým dojmem. Odsavač je navíc doplněn o 2 LED žárovky v moderním hranatém provedení, které skvěle poslouží pro osvětlení pracovní plochy. Díky nerezovému designu ho snadno sladíte s ostatními spotřebiči Concept z designové linie SINFONIA. Recirkulace Pokud nemáte možnost v kuchyni odvést páru ven, využijte jednoduše funkci recirkulace. V běžném odsavači najdete tukový filtr, který na sebe váže mastnoty. U recirkulace přidáte za tukový filtr i uhlíkový, který pohlcuje pachy. Vzduch se přečistí a fouká zpět do místnosti. Schopnost tohoto filtru pohlcovat pachy je dána četností jeho používání. Při normálním využívání 2x - 3x do týdne má tuto schopnost zhruba 3 - 4 měsíce. Snadné čištění Tukový filtr slouží k zachytávání mastného prachu, a aby vám dobře sloužil, je nutná jeho pravidelná kontrola a údržba. Jednoduše ho vyjměte z těla odsavače, vložte do myčky nádobí a spusťte program s nižší teplotou (vyhněte se použití agresivních mycích prostředků). Pokud nemáte přístup k myčce, odmočte filtry v teplé jarové vodě a poté je vyčistěte pomocí kartáčku. Jak vybrat správný odsavač Výkon odsavače by měl odpovídat minimálně sedminásobku a ideálně desetinásobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Pokud si přejete tichý odsavač, doporučujeme provést výpočet optimálního výkonu odsavače a trochu ho „předimenzovat“. Pak můžete k odvětrávání používat jen 1. a 2. stupeň, které mají tišší provoz. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu, kdy minimální vzdálenost nad elektrickou varnou deskou je 550 mm, nad plynovou 650 mm. Technické parametry: Design Sinfonia (nerez) Možnost odtahu nebo recirkulace Tlačítkové ovládání 3 stupně výkonu Max. výkon: 415 m³/h Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 66 dB 2x LED žárovka 3 W Energetická třída C 1x kovový filtr proti mastnotám Průměr odtahu: 150 mm Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr – 61990476 (potřeba 2 ks) Detailní popis: Výška: 235 mm Šířka: 598 mm Hloubka: 290 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické varné desky: 550 mm Minimální vzdálenost od plynové varné desky: 650 mm Rozměry pro zabudování (v x š x h): 235 x 550 x 276 mm Netto hmotnost: 8 kg Napětí: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 126 W Odsavač par je včetně připojovacího kabelu Délka přívodního kabelu: 1,5 m

Concept Vestavná digestoř OPI3360bc

2,799.00 
Odsavač par integrovaný 60 cm Concept OPI3360bc BLACK Výkon Plně integrovaný LED osvětlení Výkon Odsavač par OPI3360bc nabízí 3 rychlosti odsávání s maximálním výkonem 415 m³/h. Efektivně odvede všechnu přebytečnou páru a nežádoucí pachy z vaření vč. oxidu dusíku, který vzniká při vaření na plynu. Skrytý pomocník Odsavač par OPI3360bc je plně integrovaný, tzn. že slouží k zabudování do horní skříňky. Umístíte ho do jakékoliv kuchyně, kde dokonale splyne s interiérem a působí nerušivým dojmem. Odsavač je navíc doplněn o 2 LED žárovky v moderním hranatém provedení, které skvěle poslouží pro osvětlení pracovní plochy. Díky černému designu ho snadno sladíte s ostatními spotřebiči Concept z designové linie BLACK. Recirkulace Pokud nemáte možnost v kuchyni odvést páru ven, využijte jednoduše funkci recirkulace. V běžném odsavači najdete tukový filtr, který na sebe váže mastnoty. U recirkulace přidáte za tukový filtr i uhlíkový, který pohlcuje pachy. Vzduch se přečistí a fouká zpět do místnosti. Schopnost tohoto filtru pohlcovat pachy je dána četností jeho používání. Při normálním využívání 2x - 3x do týdne má tuto schopnost zhruba 3 - 4 měsíce. Snadné čištění Tukový filtr slouží k zachytávání mastného prachu, a aby vám dobře sloužil, je nutná jeho pravidelná kontrola a údržba. Jednoduše ho vyjměte z těla odsavače, vložte do myčky nádobí a spusťte program s nižší teplotou (vyhněte se použití agresivních mycích prostředků). Pokud nemáte přístup k myčce, odmočte filtry v teplé jarové vodě a poté je vyčistěte pomocí kartáčku. Jak vybrat správný odsavač Výkon odsavače by měl odpovídat minimálně sedminásobku a ideálně desetinásobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Pokud si přejete tichý odsavač, doporučujeme provést výpočet optimálního výkonu odsavače a trochu ho „předimenzovat“. Pak můžete k odvětrávání používat jen 1. a 2. stupeň, které mají tišší provoz. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu, kdy minimální vzdálenost nad elektrickou varnou deskou je 550 mm, nad plynovou 650 mm. Technické parametry: Design Black (černé sklo) Možnost odtahu nebo recirkulace Tlačítkové ovládání 3 stupně výkonu Max. výkon: 415 m³/h Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 66 dB 2x LED žárovka 3 W Energetická třída C 1x kovový filtr proti mastnotám Průměr odtahu: 150 mm Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr – 61990476 (potřeba 2 ks) Detailní popis: Výška: 235 mm Šířka: 598 mm Hloubka: 290 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické varné desky: 550 mm Minimální vzdálenost od plynové varné desky: 650 mm Rozměry pro zabudování (v x š x h): 235 x 550 x 276 mm Netto hmotnost: 8 kg Napětí: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 126 W Odsavač par je včetně připojovacího kabelu Délka přívodního kabelu: 1,5 m

Concept Vestavná digestoř OPI5060bc

8,999.00 
Odsavač par integrovaný 60 cm Concept OPI5060bc Plně integrovaný Extra výkon a tichý chod Regulace odstínu osvětlení Splyne s kuchyní Odsavač par OPI5060bc je plně integrovaný model, tzn. že slouží k zabudování do horní skříňky nad varnou plochou. Umístíte ho do jakékoliv kuchyně, kde dokonale splyne s interiérem a působí nerušivým dojmem. Efektivní odtah Integrovaný odsavač par OPI5060bc nabízí velmi efektivní odtah s výkonem 581,8 m3 za hodinu, díky kterému je vhodný i do větších kuchyní. Vybírat můžete ze 3 stupňů odvětrávání (nízký, střední a vysoký výkon odvětrávání). Extra tichý provoz Odsavač OPI5060bc patří mezi extra tiché modely, protože maximální hodnota hlučnosti dosahuje pouhých 56 dB. To ocení především domácnosti, které mají kuchyň spojenou s obývacím prostorem. Nízká hladina hluku v kombinaci s ostatními parametry řadí tento model mezi energeticky úsporné se zařazením do energetické třídy A+. Úsporný spotřebič A+ Digestoř OPI5060bc vyniká nízkou roční spotřebou energie, která činí pouhých 14 kWh. Díky tomu patří mezi úsporné spotřebiče se zařazením do energetické třídy A+. Ve srovnání s obdobnými modely spadajícími do energetické třídy B dokáže model OPI5060bc ušetřit za rok téměř 80 % energie, ve srovnání s energetickou třídou C dosahuje hranice 85% úspory. Osvětlení Odsavač je vybaven úsporným 8 W LED osvětlením, které nabízí možnost regulace odstínu osvětlení. Můžete si zvolit ze tří odstínů (teplý, denní, studený) a vybrat si takové, které vám nejvíce vyhovuje a je příjemné vašim očím. Účinná recirkulace Pokud nemáte možnost v kuchyni odvést páru ven, využijte jednoduše funkci recirkulace. V takovém případě je nutné přidat za tukový filtr ještě filtr uhlíkový. Během recirkulace je odsávaný vzduch přefiltrován a díky aktivnímu uhlíku zbaven veškerých pachů. Čistý vzduch je následně vrácen zpět do místnosti. Pro správné fungování recirkulačního odtahu je nutné vyvést odvod na přefiltrovaný vzduch kuchyňskou skříňkou zpět do místnosti. Uhlíkové filtry je nutné pravidelně měnit, v závislosti na četnosti využívání odsavače. Snadné čištění Tukový filtr slouží k zachytávání mastného prachu, a aby vám dobře sloužil, je nutná jeho pravidelná kontrola a údržba. Jednoduše ho vyjměte z těla odsavače, vložte do myčky nádobí a spusťte program s nižší teplotou (vyhněte se použití agresivních mycích prostředků). Pokud nemáte přístup k myčce, odmočte filtr v teplé jarové vodě a poté je vyčistěte pomocí kartáčku. Časovač Po ukončení vaření můžete aktivovat režim odloženého vypnutí, díky kterému bude odsavač odvětrávat zbytkové páry v kuchyni, a poté se sám vypne. Délka odvětrávání je závislá na zvolené intenzitě odsávání – při nejnižším stupni odvětrává 5 minut, při středním 4 minuty a při nejvyšším 3 minuty. Intuitivní ovládání Odsavač je vybaven dotykovým panelem s LED podsvícením, které mu přidává na atraktivitě a zajišťuje maximální komfort při jeho obsluze. Každá funkce má své vlastní tlačítko, takže ovládání je velmi snadné a intuitivní. Stejně jednoduché je i ovládání pomocí dálkového ovladače, se kterým navíc eliminujete otisky prstů na ovládacím panelu, takže váš odsavač bude pořád zářit čistotou. Jak vybrat odsavač? Výkon odsavače by měl odpovídat 7 – 10násobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu, kdy minimální vzdálenost nad elektrickou varnou deskou je 550 cm a nad plynovou 650 mm. Technické parametry: Energetická třída A+ Dotykové ovládání Možnost odtahu nebo recirkulace 3 stupně výkonu Max. výkon: 581,8 m3/hod. Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 56 dB Osvětlení LED 8 W Tři odstíny osvětlení: studený, denní a teplý odstín Průměr odtahu: 150 mm Zpětná klapka Časovač - režim odložené vypnutí 1x kovový filtr proti mastnotám Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr – 61990424 (potřeba 2 ks)/li> Detailní popis: Výška: 360 mm Šířka: 600 mm Hloubka: 350 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické varné desky: 550 mm Minimální vzdálenost od plynové varné desky: 650 mm Napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Příkon: 78 W Příkon motoru: 70 W Netto hmotnost: 10,4 kg Odsavač par je včetně připojovacího kabelu Délka připojovacího kabelu: 170 cm

Concept Vestavná digestoř OPI3060bc

3,799.00 
Odsavač par integrovaný 60 cm Concept OPI3060bc BLACK černé sklo Recirkulace LED osvětlení Plně integrovaný Splyne s kuchyní Odsavač par OPI3060bc je plně integrovaný, tzn. že slouží k zabudování do horní skříňky. Umístíte ho do jakékoliv kuchyně, kde dokonale splyne s interiérem a působí nerušivým dojmem. Kvalitní zpracování je doplněno moderním designem černého skla a 3 stupni odtahu s maximálním výkonem 517 m³/hod. Účinná recirkulace Pokud nemáte možnost v kuchyni odvést páru ven, využijte jednoduše funkci recirkulace. V takovém případě je nutné přidat za tukový filtr ještě filtr uhlíkový. Během recirkulace je odsávaný vzduch přefiltrován a díky aktivnímu uhlíku zbaven veškerých pachů. Čistý vzduch je následně vrácen zpět do místnosti. Pro správné fungování recirkulačního odtahu je nutné vyvést odvod na přefiltrovaný vzduch kuchyňskou skříňkou zpět do místnosti. Uhlíkové filtry je nutné pravidelně měnit, v závislosti na četnosti využívání odsavače. Úsporné LED osvětlení Ve spodní části odsavače jsou umístěny 2 LED diody, které vám dokonale osvítí varnou desku. LED osvětlení je velmi úsporné a vyniká dlouhou životností. Snadné čištění Tukový filtr slouží k zachytávání mastného prachu, a aby vám dobře sloužil, je nutná jeho pravidelná kontrola a údržba. Jednoduše ho vyjměte z těla odsavače, vložte do myčky nádobí a spusťte program s nižší teplotou (vyhněte se použití agresivních mycích prostředků). Pokud nemáte přístup k myčce, odmočte filtry v teplé jarové vodě a poté je vyčistěte pomocí kartáčku. Jak vybrat odsavač? Výkon odsavače by měl odpovídat 7 – 10násobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu, kdy minimální vzdálenost nad elektrickou i plynovou deskou je 500 mm. Technické parametry: Energetická třída C Tlačítkové ovládání Možnost odtahu nebo recirkulace 3 stupně výkonu Max. výkon: 517 m³/hod. Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 60 dB 2x LED osvětlení Zpětná klapka 1x kovový filtr proti mastnotám Průměr odtahu: 150 mm Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr – 61990258 (potřeba 2 ks)/li> Detailní popis: Výška: 246 mm Šířka: 520 mm Hloubka: 296 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické/plynové varné desky: 500 mm Netto hmotnost: 5,9 kg Napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Příkon: 103 W Odsavač par je včetně připojovacího kabelu

Concept Vestavná digestoř OPI3075

4,299.00 
Odsavač par integrovaný 70 cm Concept OPI3075 Extra výkon LED osvětlení Plně integrovaný Jak vybrat správný odsavač Výkon odsavače by měl odpovídat minimálně sedminásobku a ideálně desetinásobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Pokud si přejete tichý odsavač, doporučujeme provést výpočet optimálního výkonu odsavače a trochu ho „předimenzovat“. Pak můžete k odvětrávání používat jen 1. a 2. stupeň, které mají tišší provoz. Výkon odsavače Velmi praktickou funkcí u odsavačů je individuální nastavení stupně výkonu, pomocí kterého můžete okamžitě zvýšit výkon na maximum, čímž rychleji odvedete vzniklou páru a všechny nežádoucí odéry z vaření, popř. oxid dusíku, který vzniká při vaření na plynu. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu. Tento model digestoře lze umístit minimálně 50 cm nad elektrickou i plynovou varnou desku. Účinná recirkulace Pokud nemáte možnost v kuchyni odvést páru ven, využijte jednoduše funkci recirkulace. V takovém případě je nutné přidat za tukový filtr ještě filtr uhlíkový. Během recirkulace je odsávaný vzduch přefiltrován a díky aktivnímu uhlíku zbaven veškerých pachů. Čistý vzduch je následně vrácen zpět do místnosti. Pro správné fungování recirkulačního odtahu je nutné vyvést odvod na přefiltrovaný vzduch kuchyňskou skříňkou zpět do místnosti. Uhlíkové filtry je nutné pravidelně měnit, v závislosti na četnosti využívání odsavače. Úsporné LED osvětlení Extra úsporné LED diody Vám dokonale osvítí varnou desku. Hlavní výhodou je vysoká úspora elektrické energie oproti klasickým žárovkám a výrazně delší životnost. Snadné čištění tukového filtru Snadnější už to být nemůže. Tukový filtr z Vašeho odsavače můžete jednoduše vložit do myčky a spustit standardní program, bude pak jako ze škatulky. Pokud nemáte momentálně přístup k myčce, tak bohatě postačí i šikovné ruce a jarová voda. Technické parametry: Energetická třída C Tlačítkové ovládání Možnost odtahu nebo recirkulace 3 stupně výkonu Max. výkon: 517 m³/hod. Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 60 dB Osvětlení : 2x LED žárovka Zpětná klapka 1x kovový filtr proti mastnotám Průměr odtahu: 150 mm Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr – 61990258 (potřeba 2 ks)/li> Detailní popis: Výška: 246 mm Šířka: 750 mm Hloubka: 296 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické varné desky: 500 mm Minimální vzdálenost od plynové varné desky: 500 mm Netto hmotnost: : 7,4 kg Napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Příkon: 103 W Odsavač par je včetně připojovacího kabelu

Concept Vestavná digestoř OPI3060

3,799.00 
Odsavač par integrovaný 60 cm Concept OPI3060 Extra výkon Plně integrovaný LED osvětlení Jak vybrat správný odsavač Výkon odsavače by měl odpovídat minimálně sedminásobku a ideálně desetinásobku objemu místnosti, ze které má odvádět výpary. Pokud máte kuchyň propojenou s obývacím prostorem, musíte započítat oba pokoje. Pokud si přejete tichý odsavač, doporučujeme provést výpočet optimálního výkonu odsavače a trochu ho „předimenzovat“. Pak můžete k odvětrávání používat jen 1. a 2. stupeň, které mají tišší provoz. Výkon odsavače Velmi praktickou funkcí u odsavačů je individuální nastavení stupně výkonu, pomocí kterého můžete okamžitě zvýšit výkon na maximum, čímž rychleji odvedete vzniklou páru a všechny nežádoucí odéry z vaření, popř. oxid dusíku, který vzniká při vaření na plynu. Stejně důležité je i umístění odsavače nad varnou plochu. Tento model digestoře lze umístit minimálně 50 cm nad elektrickou i plynovou varnou desku. Účinná recirkulace Pokud nemáte možnost v kuchyni odvést páru ven, využijte jednoduše funkci recirkulace. V takovém případě je nutné přidat za tukový filtr ještě filtr uhlíkový. Během recirkulace je odsávaný vzduch přefiltrován a díky aktivnímu uhlíku zbaven veškerých pachů. Čistý vzduch je následně vrácen zpět do místnosti. Pro správné fungování recirkulačního odtahu je nutné vyvést odvod na přefiltrovaný vzduch kuchyňskou skříňkou zpět do místnosti. Uhlíkové filtry je nutné pravidelně měnit, v závislosti na četnosti využívání odsavače. Úsporné LED osvětlení Extra úsporné LED diody Vám dokonale osvítí varnou desku. Hlavní výhodou je vysoká úspora elektrické energie oproti klasickým žárovkám a výrazně delší životnost. Snadné čištění tukového filtru Snadnější už to být nemůže. Tukový filtr z Vašeho odsavače můžete jednoduše vložit do myčky a spustit standardní program, bude pak jako ze škatulky. Pokud nemáte momentálně přístup k myčce, tak bohatě postačí i šikovné ruce a jarová voda. Technické parametry: Energetická třída C Tlačítkové ovládání Možnost odtahu nebo recirkulace 3 stupně výkonu Max. výkon: 517 m³/hod. Max. hlučnost na nejvyšším stupni: 60 dB Osvětlení : 2x LED žárovka Zpětná klapka 1x kovový filtr proti mastnotám Průměr odtahu: 150 mm Příslušenství k dokoupení: Uhlíkový filtr – 61990258 (potřeba 2 ks)/li> Detailní popis: Výška: 246 mm Šířka: 520 mm Hloubka: 296 mm 1 motor/ventilátor Minimální vzdálenost od elektrické varné desky: 500 mm Minimální vzdálenost od plynové varné desky: 500 mm Netto hmotnost: : 5,9 kg Napětí: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Příkon: 103 W Odsavač par je včetně připojovacího kabelu